*talk with* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| have a talk with | (vi.) สนทนา See also: พูดคุย Syn. talk, speak |
| talk with | (phrv.) พูดคุยกับ Syn. speak to, speak with |
| talk with | (phrv.) ดุด่า See also: ว่ากล่าว, ดุ Syn. tell off |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สนทนาปราศรัย | (v.) talk with See also: converse, talk, have a conversation with Syn. พูดคุย, สนทนา, โอภาปราศรัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Talk with me for just a while | คุยกับฉันเดี๋ยวเดียวก็ยังดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Whether or not I talk with Deong, I think, is irrelevant at this point, but I think it's a good idea, and maybe my bones have more information than yours. | {\cHFFFFFF}whether or not I talk with Deong, I think, is irrelevant at this point, {\cHFFFFFF}but I think it's a good idea, {\cHFFFFFF}and maybe my bones have more information than yours. |
| I must talk with Deong. | {\cHFFFFFF}I must talk with Deong. |
| How often do you talk with God? | คุณได้คุยกับพระเจ้าบ่อยแค่ไหน |
| I want to have a nice talk with you. Later. Listen. | ใจเย็นๆ ผมอยากคุยกับคุณ |
| The best way would be for you to talk with them. | วิธีที่ดีที่สุดจะเป็นสำหรับคุณที่จะพูดคุยกับพวกเขา |
| Would you like to talk with them? | (เสียงอ่านหนังสือ ดังๆ) |
| Can I talk with you? | - ใช่ ขอผมคุยสักครู่ ? |
| Didn't your father ever have this talk with you? | พ่อนายไม่เคยบอกเรื่องนี้รึไง |
| We're at the Vinyard home now... and Lieutenant Vinyard's oldest son Derek... has agreed to talk with us for a moment. | ขณะนี้เราอยู่ที่บ้านของ วินยาร์ด... และลูกชายคนโตของร้อยโทวินยาร์ด เดเร็ค... ตกลงที่จะให้สัมภาษณ์ เล็กน้อย |
| I came out here to talk with my parents. | ชั้น... มานี่เพื่อคุยกับพ่อแม่ชั้น |
| I just want to talk with you. | ผมแค่อยากจะพูดกับคุณ |
| Caroline... is this the last time I'm gonna talk with my wife? | แครอลิน นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ผมจะได้พูดกับเมียใช่มั้ย |
*talk with* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 交谈 | [jiāo tán, ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊ, 交谈 / 交談] talk with each other; converse; chat |
*talk with* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คุยกับ | [v. exp.] (khui kap) EN: talk with FR: parler à ; parler avec ; s'adresser à |
| พล่าม | [v.] (phlām) EN: babble ; talk without restraint ; chatter ; ramble ; prattle ; talk endlessly and garrulously FR: bavarder ; babiller ; jaser ; radoter |
| ส่งภาษา | [v. exp.] (song phāsā) EN: talk a foreign language ; talk with a foreigner FR: parler une langue étrangère ; parler avec un étranger |
| สนทนาปราศรัย | [v. exp.] (sonthanā pr) EN: talk with ; converse with ; have a conversation with ; have a cordial talk with FR: causer |